Ein Film von Daniel Neumann und Patrick Müller.
...........................................................................................................................................................................
Film über das Leben und Wirken eines Akteurs der Finanzkrise, der als Händler im Eigenhandel hohe Verluste verursacht. Ähnlichkeiten mit lebenden Personen sind rein zufällig, wenngleich nicht alles erdacht ist.
Buch & Sprecher: Daniel Neumann, Kamera & Montage: Patrick Müller.
Frankreich. 2011. HDV, 9 Min.
Un film de Daniel Neumann et Patrick Müller.
...........................................................................................................................................................................
Court-métrage réalisé en Bourgogne sur la crise financière. Toutes les personnes et sociétés citées dans les exemples sont fictives, et toute ressemblance avec des personnes et des sociétés existantes ne serait que pure coïncidence.
France. 2011. DV, 8 Min
Sous-titres bientôt disponible.
A film by Patrick Müller.
...........................................................................................................................................................................
Film about the financial crisis. Of course these stories are purely fictional and any similarities with existing persons or situations are purely conincidental.
France. 2011. DV, 9 Min.
English subtitles coming soon.
