THE GARDEN

English translation: THE GARDEN is a truly magnificent creation, given life thanks to Super 8's incredible plasticity. Its almost square format, its shallow field, its fine granulation, the vibrations of a handheld camera, and its famous mini dust. In echo, a wonderful poem by Lovecraft, carried by a voice-over of great finesse and great depth and wrapped in bewitching musical layers. The images are not simple illustrations but rebounds, reminiscences that open onto a magical space. Between garden and cemetery, a delightfully romantic stroll, the dream of a lost heart.

Robert Sigl, 06.09.2021: Wunderschön und sehr suggestiv.

Blu-ray-Booklettext „Zwei visionäre Kurzfilme“, Stefan Jung, 30.04.2020: „Die geheimnisvolle Erscheinung eines Friedhofs in den Südstaaten der USA dient zusammen mit der spezifischen Ausprägung der Vegetation (Sümpfe, Moore, von Schlingpflanzen überwucherte Wege und Bäume) als Schauplatz für das Unbegreifliche. Entlang dieser Bilder streifen wir als Betrachter durch eine Welt, die uns als entartet erscheint und die uns in ihrer mysteriösen Faszination nicht mehr loslässt. Dieser besondere Friedhof (gedreht in Savannah, Georgia), ein von der Natur allmählich zurückeroberter Raum, wo sich menschliches Fleisch wieder mit der Erde verbindet, scheint der perfekte Ort für Lovecrafts Gedicht, das durch und durch vom Morbiden handelt. (...) Es ist und bleibt schwer, Lovecrafts unverwechselbare, teils abstrakte Sprache in Bilder zu fassen. Mit dem experimentellen Kurzfilm THE GARDEN ist es nachdrücklich gelungen.”

Brian Schell, Horror Guys, October 25, 2019: “If you enjoy the creepy poem, this is well done.”

Nils Gampert, phantastik-literatur.de, 27.11.2019: “Glanzlicht war freilich die Deutschlandpremiere von Müllers noch junger Verarbeitung des H. P. Lovecraft-Gedichts The Garden. Das Poem zählt zu Lovecrafts besten lyrischen Werken – in ihm wird eine eigentümliche Gartenlandschaft entworfen, die das lyrische Ich letztendlich zu einer bitteren Erkenntnis anleitet. Getragen von den stimmungsvollen Naturbildern Müllers und vom kosmischen Soundtrack, wird das Gedicht im Film auf Englisch verlesen, während in Untertiteln die deutsche Übersetzung Frank Dukowskis mitgegeben wird.”

Letterboxd, Geoffry Govertsen, 27.07.2020: “Well timed and paced, great sound design, creepy and pretty.”

Letterboxd, Sascha Nolte, 28.05.2020: „Zusammen mit Lovecrafts Gedicht entfalten die hypnotischen Bilder eine wunderbar morbide Stimmung. Grandios.“

Ignacio Benedeti Corzo, 17.07.2019: “A little jewel to enjoy several times. Beautiful cinematography in Ektachrome, absolutly first class narration and beautiful titles art.”